在这个国际妇女节，通过着眼于各行各业的女性，探索苏格兰这块以丰富的故事和迷人的历史而闻名的土地。深入了解苏格兰的非凡经历，在这些经历的背后，有着众多女性，她们代表着社会的方方面面，从女王、科学家到作家和创新者。

创造历史的苏格兰女性

在苏格兰首府爱丁堡，改变历史进程的女性不胜枚举。参观苏格兰国家博物馆时，游客们将与绵羊多莉面对面，多莉是有史以来第一只用成体干细胞克隆的哺乳动物。这项举世闻名的成就部分归功于马乔里•里奇 (Marjorie Ritchie)，她为创造多莉羊的科学家团队带来了关键的手术技巧。而在爱丁堡，游客也可以前往家庭友好的暗箱和幻影世界，这是一个受欢迎的景点和城市地标，很少有人意识到它是由一位名叫玛丽亚•肖特 (Maria Short) 的女性在 19 世纪中期创建的。

爱丁堡不仅是女性科学家和先驱的家园，也是强有力的领导者的家园。想要深入研究历史的游客可以探索苏格兰玛丽 (Mary) 女王和她的母亲玛丽•德吉斯 (Marie de Guise) 的故事。玛丽•德吉斯曾在历史悠久的荷里路德宫和宏伟的爱丁堡城堡担任摄政王多年，两座城堡分别位于著名的皇家英里的两端。The Sheepheid Inn是完美的午餐地点，这是一家历史悠久的酒馆，曾是苏格兰玛丽女王本人经常光顾的地方，游客可以在令人惊叹的苏格兰议会大厦 (Scottish Parliament building) （从前面的休闲花园可以看到这座大厦）停下脚步，感受现代女性领导力的魅力。热衷于了解更多关于苏格兰政府（目前由第一位女性首席部长 Nicola Sturgeon 领导）所在地的游客，可以享受苏格兰议会的虚拟之旅，由于 Covid-19 的原因，现场导游业务仍然处于暂停状态。

参观阿伯丁新翻修的斯基恩市长官邸，游客们有机会探索和了解100 多位名人，其中包括很多取得非凡成就的女性。从医生到社会活动家，从歌手到考古学家，发现阿伯丁和东北部那些让世界变得更美好的女性。邓迪 (Dundee) 还通过邓迪女子步道庆祝与该市有关的女性取得的一系列成就；游客可以按照智能手机指南或小径位置图来探索她们的非凡故事。

女性不仅塑造了苏格兰历史，而且目前正在为现代观众塑造讲述故事的方式，正如《面对我们的过去》项目负责人詹妮弗•梅尔维尔 (Jennifer Melville) 博士的作品所表现的那样。这个重要项目在苏格兰国家信托财产基金会 (National Trust for Scotland properties) 上讨论了奴隶制和帝国的遗产，为苏格兰著名景点的历史提供了新的线索，其中包括阿伯丁郡的莱思厅 (Leith Hall)以及艾尔郡&阿兰岛的卡尔津城堡和布罗迪克城堡。这些特殊地点中的每一个都拥有丰富而迷人的历史，游客可以在苏格兰度假期间尽情探索。这些历史建筑和花园的季节性开放日期可以在苏格兰国家信托基金会网站上找到。

受苏格兰启发的天才作家

2022 年是苏格兰的故事年，是探索这片土地的理想时间，正是这片土地激发了如此多有才华的苏格兰作家创作出了令人惊叹的文学作品。探索凯恩戈姆国家公园，它激发了苏格兰著名作家南•谢泼德 (Nan Shepherd) 的灵感。她的书The Living Mountain关注人与自然的联系；这是一部写于第二次世界大战期间的作品，完美地迎合了现代人对旅行的渴望，远离城市喧嚣，放松身心。凯恩戈姆国家公园拥有开阔的景观、令人振奋的群山、迷人的野生动物，以及大量户外探险的机会，几十年前激发了南•谢泼德 (Nan Shepherd) 的灵感，如今它为游客提供了同样的美景和连接感。航海者和文学爱好者还可以探索奥克尼群岛的狂野美景和令人惊叹的海岸线，正如 Amy Lipton 的The Outrun中所描述的那样，它遵循了作者关于自然与治愈之间联系的体验，或者从 Kathleen Jamie 的Antlers of Water中汲取灵感，尽享散步、野生动物探索和野外游泳的乐趣。

苏格兰激发了作家的灵感这可追溯到世界著名的作家玛丽•雪莱 (Mary Shelley)时期，她曾在泰河沿岸居住了 15 个月，她说：“那里是自由之乡，是一个令人愉快的地方，我可以在那里与我喜欢的动物聚会，而不被人注意。”*在她来到邓迪几年后，就出版了世界著名的小说《弗兰肯斯坦》。这里激发了玛丽•雪莱的想象力，游客可以通过皮划艇和户外探险探索泰河，还可以参观玛丽•雪莱住过的小屋遗址，南巴芬街上的牌匾就是其标志。

全心全意：各行各业女性的故事

苏格兰的过去、现在和未来不仅由文化偶像和能够取得巨大成就的女性所塑造，也可以由在苏格兰日常生活中充满活力和多姿多彩的女性所塑造。

格拉斯哥历史上的无名女性可以在格拉斯哥女性图书馆举办的遗产之旅中找到。从妇女参政权论者到女陪审长和女教师，这一系列旅行为了解塑造格拉斯哥这座充满活力城市的女性提供了一个独特的机会。

为了探索过去和现在的女性故事，扎基亚•穆拉奥伊 (Zakia Moulaoui) 于 2016 年创办了一家女性创办的社会企业“看不见的城市 (Invisible Cities)”，该企业为游客提供了一个探索真正的爱丁堡女性的机会。在这次有见地的旅行中，您可以了解爱丁堡的女性，从职业罪犯到著名作家和编剧。

整个 2022 年，珀斯和金罗斯的社区团体和艺术家正在合作开展一个名为“纵声欢唱 (Raise the Roof)”的项目，该项目将讲述该地区历史上 22 名女性的故事。今年夏天，该项目将在珀斯市中心周围的 Wire Women 雕塑小径上竣工。

苏格兰国家图书城和著名的年度图书节的举办地威格敦，为来到邓弗里斯 (Dumfries) 和加洛韦 (Galloway) 这个世界热门角落的游客提供了更多了解塑造威格敦历史的当地女性的机会。威格敦女子步行街是自助游，包括在ReadingLasses书店停留，这是英国唯一一家专门从事女性研究和只售卖女性书籍的书店。

有关与苏格兰迷人故事相关的更多景点和地点，请访问www.visitscotland.com/year-of-stories。

*正如玛丽雪莱 (Mary Shelley) 在 1831 年版《弗兰肯斯坦》序言中指出的那样。